Et oui, nous voici de retour à l'école pour nos cours de portugais. "Falo" qui se dit plutôt "falou" (je parle), "francês" que l'on entend "franseich", c'est rigolo !
En fait, on a débuté sur internet, dès l'été dernier, avec Duolingo et on continue d'ailleurs chaque jour. C'est un fabuleux programme pour apprendre un langue. Restera toujours à la pratiquer ensuite, mais quelle excellente aide de base !
Nous avons choisi l'escola português (Met 40000 les 80 h) car à écouter les uns et les unes cette école paraissait la plus appropriée. La prof Izabel "ne perd pas son enthousiasme au fil des semaines et des mois", "ne part pas avec les sous" ... si, si cela est arrivé à d'autres... et "n'est pas absente sans prévenir et sans explication". Fiabilité avant tout nous a-t'on dit. So far, so good. En plus apprendre le vrai portugais est plus universel que le mozambicain qui mélange du dialecte local.
C'est trop bizarre de retourner à l'école quand même ! C'est assez fatiguant de se concentrer et tout ingurgiter. Pour l'instant c'est 2 h deux fois par semaine, puis mi-novembre l'on va passer en intense avec 3 ou 4 fois par semaine il va falloir s'accrocher :)
No comments:
Post a Comment